プライバシーポリシー

取り扱う個人データ、利用目的と法的根拠、保存期間、および権利行使の方法について。

要点本サイトを読むために個人情報をいただく必要はありません。お問い合わせにはいただいたメールアドレスで返信するためだけに使用します。入会される場合は、活動の運営に必要な範囲で取り扱います。稽古の写真の公開はご本人の同意にもとづき、同意はいつでも撤回できます。アクセス解析は承諾されるまで作動しません。ご自身のデータの開示・訂正・削除を求める権利があり、その方法は以下に記しています。

最終更新日：2026年8月13日

この日本語版は便宜のために提供されるものです。本ウェブサイトはスペイン法に基づいて運営されているため、内容に相違がある場合はスペイン語版が優先されます。

Aikido Musubi は、ウェブサイトの利用者、会員、生徒、およびその個人データを取り扱うすべての方のプライバシーを保護することをお約束します。本プライバシーポリシーは、規則（EU）2016/679（一般データ保護規則、「GDPR」）およびスペイン組織法 3/2018（2018年12月5日、個人データ保護およびデジタル権利保障法、LOPDGDD）に従って作成されています。

1. データ管理者

  • 管理者： 産靈合気道文化協会（Associació Cultural Musubi Aikido）（非営利の文化協会）
  • 納税者番号（CIF）： G-64799554
  • 登録住所： Av. d’Alfons XIII, 351, 08918 Badalona (Barcelona), スペイン
  • メール： info@aikidomusubi.com
  • 電話 / WhatsApp： +34 717 171 177

本協会は、GDPR 第37条に基づきデータ保護責任者（DPO）の任命が求められる状況に該当しないため、DPO を任命していません。データ保護に関するお問い合わせは、上記のメールアドレスまでご連絡ください。

2. どのようなデータを、どの目的で、どの法的根拠に基づいて取り扱うか

本協会との関係に応じて、個人データを以下のとおり取り扱います。

a) ウェブサイト、メール、電話、WhatsApp を通じたお問い合わせ

  • データ： 氏名、メールアドレス、電話番号、およびご連絡の際に提供いただくあらゆるデータ。
  • 目的： お問い合わせまたは情報のご請求への対応。
  • 法的根拠： あなたの同意および/またはあなたの求めに応じた契約前措置（GDPR 第6条1項(a)および(b)）。

b) 会員・生徒の登録および管理

  • データ： 氏名、身分証明書番号（DNI/NIE等）、生年月日、住所、電話番号、メールアドレス、会費徴収のための銀行口座情報、段位および合気道の稽古に関するデータ、該当する場合は連盟ライセンス情報。
  • 目的： 会員または生徒としての登録および関係の管理、クラスおよび講習の運営、会費の徴収、スポーツライセンスおよび保険の手続き、ならびに協会の義務の履行。
  • 法的根拠： あなたが当事者である会員関係または契約の履行（GDPR 第6条1項(b)）、本協会に適用される法的義務の遵守（GDPR 第6条1項(c)）、および該当する場合はあなたの同意。

c) 未成年者のデータ

14歳未満の未成年者の登録には、親権者または法定後見人の同意が不可欠です。親権者等は未成年者のデータに加えて、自身の識別情報および連絡先を提供する必要があります。本協会は、活動への参加を管理する目的のためにのみ未成年者のデータを取り扱い、厳密に必要な範囲を超えるデータは取り扱いません。

d) 写真および動画

  • データ： クラス、講習、イベント、演武の際に撮影された会員、生徒、参加者の画像および動画。
  • 目的： ウェブサイトおよびソーシャルネットワーク（Facebook、Instagram、YouTube）で本協会の活動を紹介すること。
  • 法的根拠： 該当する肖像使用許諾条項を通じて得られるあなたの明示的な同意（GDPR 第6条1項(a)）。未成年者の場合、この同意は親権者または法定後見人が付与する必要があります。あなたはいつでもこの同意を撤回できます。

e) 閲覧およびクッキー

  • データ： クッキーおよび類似技術（例：Google Tag Manager を通じた Google Analytics）を通じて処理される閲覧データおよびデバイス識別子。
  • 目的： ウェブサイトの利用状況を分析し、統計を作成すること。
  • 法的根拠： クッキーに関する通知を通じて付与されるあなたの同意。詳細はクッキーポリシーをご覧ください。

3. データの保存期間

  • お問い合わせデータは、対応に必要な期間、その後は最長1年間保存されます（それより前に削除をご希望の場合を除く）。
  • 会員・生徒データは、会員関係が続く間、および関係終了後は、想定される責任に対応するために法的に要求される期間（一般に税務事項については最長4年、その他適用法に応じた期間）保存されます。
  • 写真および動画は、同意が撤回されず、活動紹介の利益が存続する間保存されます。

4. データの共有先

原則として、本協会は法的義務がある場合を除き、第三者にデータを提供しません。ただし、あなたのデータは以下と共有される場合があります。

  • 法的義務がある場合の公的機関および公的団体。
  • 該当する場合、スポーツライセンスおよび保険の手続きのためのスポーツ連盟および保険会社。
  • 会費徴収の管理のための銀行機関。
  • データ処理者として行動するサービス提供業者（ウェブホスティング業者 GitHub, Inc.、分析ツール業者 Google など）。これらの業者は当協会の指示に従ってのみデータを処理します。
  • これらのプラットフォームに掲載されるコンテンツに関するソーシャルネットワーク（Facebook/Meta、Instagram、YouTube/Google）。

5. 国際的なデータ移転

当協会が利用する一部の業者（GitHub, Inc. および Google LLC など）は米国に所在しています。これらの国際移転は、GDPR に基づく適切な保護措置を提供する EU・米国データプライバシーフレームワーク（EU-U.S. Data Privacy Framework）および/または欧州委員会が承認した標準契約条項によって担保されています。

6. あなたの権利

あなたには以下の権利があります。

  • 個人データへのアクセス。
  • 不正確なデータの訂正の請求。
  • データの消去（「忘れられる権利」）の請求。
  • 取り扱いの制限の請求。
  • 取り扱いへの異議。
  • データのポータビリティの請求。
  • いつでも付与した同意を撤回すること（撤回前の取り扱いの適法性には影響しません）。

これらの権利は、info@aikidomusubi.com または第1項に記載の住所宛てに書面でご請求いただくことで行使できます。その際、本人確認ができる身分証明書またはこれに相当する書類の写しを添付してください。

また、データの取り扱いが規則に適合していないとお考えの場合、スペインデータ保護庁（AEPD）（C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid — www.aepd.es）に苦情を申し立てる権利があります。

7. セキュリティ対策

本協会は、技術水準、保存データの性質、およびそれがさらされるリスクを考慮し、個人データの安全性を確保し、その改ざん、紛失、不正な取り扱いまたはアクセスを防止するために必要な技術的・組織的措置を講じています。

8. データの正確性

利用者は、提供する個人データが真実であることを保証し、その変更を通知する責任を負います。利用者は、虚偽、不正確、不完全、または最新でないデータでフォームや通信を記入したことにより本協会または第三者に生じたあらゆる直接的・間接的損害について、単独で責任を負います。

9. 変更

本協会は、立法上または判例上の進展に適応させるために本プライバシーポリシーを変更する権利を留保します。本ページを定期的にご確認いただくことをお勧めします。