La segunda parte de Shugyō en español discute los cambios que ha provocado la pandemia en la práctica de las artes marciales tradicionales, sus ventajas y desventajas, y el rol de las redes sociales como promotoras de aspectos positivos y negativos del Budo.